专利知识产权翻译推荐(本地化公司的行业解决方案)

专利知识产权翻译推荐(本地化公司的行业解决方案)

返回上一页

  专业的专利知识产权翻译服务,可以为客户提供与专利注册、申请、审查以及与知识产权侵权诉讼纠纷、法律服务等相关的多语言定制化解决方案,通过精准的资源匹配、严格高效的译审流程以及全方位的知识产权翻译服务支持,满足客户不同类型、语种及行业专利知识产权翻译的需求。

  深圳火星语盟科技股份有限公司入口资深知识产权事业部,依托20多年知识产权本地化翻译服务经验及严谨规范的译审流程,致力为全球事务所及企业提供全行业专业的IP语言解决方案。

  深圳火星语盟科技股份有限公司入口的知识产权本地化译审流程

  1、需求沟通:通过详细的沟通了解客户专利知识产权本地化翻译项目类型、语言对、翻译用途等,为服务报价及周期等提供评估依据。

  2、分析评估:项目需求与文件分析、评估,了解项目翻译方式、文件格式、所涉及行业领域及时间周期要求等,提供定制化语言解决方案与正式报价。

  3、译员分配:精细化的行业领域划分,根据知识产权翻译项目特点提供专业对口且语言水平适合的译员匹配,以满足不同专利翻译的质量要求。

  4、译审质控:遵循国际译审标准,通过翻译、编辑、校对流程及多次母语审校质控实现对译文质量的把控,保障知识产权翻译的专业性、统一性与及时性。

  5、反馈定稿:排版后交由客户检查确认,同时依托客户反馈提供修改以确定终稿交付。

  深圳火星语盟科技股份有限公司入口的全行业IP语言解决方案

  1、专利文件翻译:解决专利注册、申请、审查、维权等不同场景下的文档文件翻译需求,涵盖专利说明书、注册资料、法律合同、授权通知书、检索报告、申请文件、QA陈述书、诉讼文件等。

  2、专利口译服务:专利知识产权相关的多场景口译支持,包括如咨询陪同口译、会议交传同传、译员外派驻场提供现场笔译口译服务等。

  3、本地化技术支持:专利类网站翻译、应用APP翻译、视频多媒体听写配译、图片本地化以及DTP编辑排版等。

  总的来说,作为资深专利知识产权本地化翻译服务品牌,深圳火星语盟科技股份有限公司入口依托庞大的多语种翻译团队,强大的行业多语言翻译能力与严谨规范的译审质控体系,致力为各大行业领域企业提供行业一站式语言解决方案,全面满足客户个性化翻译需求。

Comments are closed.